lunedì 2 settembre 2013

Sweet September

Ecco arriva settembre, mese dolce e propizio, di piogge a colorare i prati e di dolci frutti della terra. Ma anche mese di passaggio tra la nostra amata estate e l'autunno!
E’ il mese che ti congeda dal sole che scalda, dall'aria tiepida,è il mese dei ricordi, delle ferite nel cuore..settembre e le maniche lunghe la sera, quel senso di dispiacere dell’anima prima di tirare un lungo respiro ed entrare in apnea nell'inverno.
Settembre e il mal di pancia per la ripresa delle scuole, col diario nuovo ma ancora niente da scriverci sopra.

Ebbene sì! L'estate purtroppo sta finendo,inizia a sentirsi il primo fresco,bisogna fare i compiti delle vacanze per l'imminente ritorno a scuola (ufff!!) e tra poco dovremmo ricominciare ad indossare pantaloni lunghi e giacchetti! Proprio per questo bisogna sfruttare le ultime serate calde per indossare i nostri outfit estivi ed è proprio quello che abbiamo fatto l'altra sera noi! (E ovviamente abbiamo pensato di farci qualche foto per potervela mostrare.)
Quindi sbizzarritevi anche voi,indossando i vostri migliori capi estivi come mini-dresses con stampe floreali,calzoncini dalle tinte allegre,canottierine ecc. e godetevi gli ultimi giorni di questa fantastica estate :)
Bacioni 
B e A


Here comes September month sweet and gracious, to color the rains meadows and sweet fruits of the earth. But also the month of transition between our beloved summer and fall!
And 'the month dismisses you from the sun that warms, from the warm,
is the month of memories, wounds in the heart ..
September and long sleeves in the evening, that sense of sorrow of the soul before pulling a deep breath and enter into apnea in winter.
September and a stomach ache for the resumption of schools, with new diary but still nothing to write to them.
Well yes! The summer is ending, unfortunately, begins to feel the first cool, you should do the summer homework for the upcoming back to school (ufff!!) And soon we should start to wear long pants and jackets! For this we must take advantage of the last warm evenings to wear our summer outfits and that's what we did the other night we! (And of course we thought we would show you some pictures of us.)
So you also get jiggy with it, wearing your best summer clothes such as mini-dresses with floral prints, shorts from cheerful colors,singlets, etc. and enjoy the last days of this fantastic summer :)
Kisses
B and A




Beatrice's outfit

Alessandra's outifit

2 commenti: