lunedì 2 settembre 2013

LEOPARD MANIA



Bonjour  tesori oggi vogliamo proporvi un outfit semplice ma allo stesso tempo ricercato che può andare bene sia di giorno che di sera. Le foto non sono delle migliori causa ‘’non aver trovato grandi fotografi prima di uscire’’ ma spero che rendano comunque l’idea e che vi piacciono. In questo outfit presentiamo un must have  che vogliamo proporvi e che non deve mai mancare nell’armadio!
IL LEOPARDATO
La stampa leopardo è da sempre stata sintomo  di classe ed eleganza. E questo valeva in special modo nel cinema della prima metà del secolo scorso. Man mano però che i costumi si sono evoluti, la stampa animalier, che negli anni 30 e 40 del Novecento aveva dotato di fascino ed eleganza le più grandi e famose attrice dei tempi - come Joan Crawford, Carole Lombard, Rita Hayworth, Bette Davis e Josephine Baker (la quale possedeva un leopardo da compagnia chiamato Chiquita) - col passare del tempo e delle mode perse di classe e sofisticatezza in favore di un mood più sexy ed in certi casi anche un po’ volgare, scelto da Bettie Page e Jayne Mansfield. Ma se abbinata in modo giusto questa stampa ancora oggi può essere sensuale senza eccedere e cadere nel volgare. Le amanti del leopardato (come me) capiranno cosa intendo. Non può mancare un capo leopardato nel vostro armadio. Che sia un abito o un semplice braccialetto!
Xoxo
Le ragazze delle idee

Bonjour treasures today we want to offer a simple outfit but at the same time sought that can fit both day and night. The photos are not the best because'' they did not find great photographers before going out'' but I hope that the idea and make it anyway you like. In this outfit a must have present that we want to offer and that there should always be in the closet!
THE LEOPARD
The leopard print has always been synonymous with symptom class and elegance. And this was true especially in the cinema of the first half of the last century. But as the costumes have evolved, the animal print, which in the 30s and 40s of the twentieth century had endowed with charm and elegance of the largest and most famous actress of the time - such as Joan Crawford, Carole Lombard, Rita Hayworth, Bette Davis and Josephine Baker (who owned a pet leopard named Chiquita) - with the passage of time and fashion lost of class and sophistication in favor of a sexier mood and in some cases even a little 'vulgar, chosen by Bettie Page and Jayne Mansfield . But if combined in the right way this print can still be sexy without overdoing and fall into the vulgar. The leopard lovers (like me) will understand what I mean. Can not miss a leopard print head in your closet. Whether it's a dress or a simple bracelet!
xoxo
le ragazze delle idee










Nessun commento:

Posta un commento